LA JOURNÉE NATIONALE DES COMMERCES DE PROXIMITÉ

**Samstag, 10. Oktober 2026**, 6. Ausgabe des Nationalen Tages des lokalen Handels (JNCP) in Castanet Tolosan.

Wie schon im letzten Jahr steht die Innenstadt im Mittelpunkt, und zu diesem Anlass **wird die RD813 zwischen der Kirche und der Post** gesperrt, damit alle diesen außergewöhnlichen Tag in aller Sicherheit genießen können.

So finden Sie einen Tag lang auf der Allee all Ihre Lieblingshändler, die zu diesem Anlass ihre Stände vor ihren Geschäften aufstellen werden. Dies ist auch eine Gelegenheit für Unternehmer aus Castan, deren Geschäftsräume etwas weiter entfernt liegen, dank speziell für sie reservierter Stände näher zu Ihnen zu kommen.

Der Tag wird von Shows und Unterhaltungsprogrammen begleitet, die Groß und Klein begeistern werden, und natürlich gibt es auch vor Ort Verpflegungsmöglichkeiten.

Gewerbetreibende der Stadt: Wenn Sie teilnehmen möchten (sei es durch das Aufstellen eines Standes vor Ihrem Geschäft, durch die Teilnahme mit einem Stand auf der Allee oder durch das Anbieten einer Animation), bitten wir Sie, uns dies **bis zum 12. September** mitzuteilen.

**Informationen und Anmeldung:**

?? ?per E-Mail: [acct31320@gmail.com](mailto:acct31320@gmail.com)

?? ?oder telefonisch: 06.37.39.17.69

Notieren Sie sich den Termin in Ihrem Kalender: Am 10. Oktober muss man in Castanet Tolosan dabei sein!